< 간증 >

할렐루야.....

이 자리에 서게 해 주신 주님께 영광을 올려드립니다. 현역 삼성라이온즈 시절 '대구아멘교회'에서 신앙생활 했고 지금은 인천에 있는 '은혜의교회'에서 장로로 섬기고 있습니다. 힘이 넘친 현역시절을 다 보내고 어느덧 이제는 할아버지가 되었네요.

에스더 4장을 보면 이런 성경귀절이 있습니다. “하만이 유다 민족을 말살하기 위해 조서를 꾸밉니다. 이것을 알게 된 모르드게가 자기 조카인 에스더한테 이 사실들을 알립니다. 14절에 이때에 네가 만일 잠잠하여 말이 없으면 유다인은 다른 데로 말미암아 놓임과 구원을 얻으려니와 너와 네 아비 집은 멸망하리라 네가 왕후의 위를 얻은 것이 이때를 위함이 아닌지 누가 아느냐.”

2014년 SK 와이번스 팀 감독 자리에서 퇴임하게 되었습니다. 이때만 해도 저는 다시 현장에 복귀해야 한다는 일념으로 더 많이 노력하고 달려갔습니다. 그런데 주님께서 저에게 이런 말씀을 주시는 것입니다.

너를 이 자리까지 세우고 높인 것은 너의 영광과 인기를 얻기 위해 세운 것이 아니라 주의 나라와 영광을 위해 너를 지금까지 세우고 보호해 주었다는 것입니다.

저는 몰랐습니다. 저가 높아지고 최고가 되는 것이 주님께 영광을 올려 드린다고 생각했습니다. 그런데 가만히 생각해 보면 그것은 모두 세상적인 나의 욕심과 야망이었다는 것을 깨닫게 되었던 것입니다.

하나님은 영광이 부족해 저를 여기까지 높혀주고 지켜주신 것이 아님을 깨닫게 되었습니다. 하나님께서 부르시는 그날까지 주님이 주신 달란트를 갖고 인도차이나반도와 국내에 주님의 복음을 전하는 것이 저의 마지막 사명이라는 것을 알게 되었습니다.

저는 2014년 10월말에 SK 와이번스 팀으로부터 더 이상 저와 계약하지 않겠다는 통보를 받게 되었습니다. 50년 동안 오로지 한길로 달려온 저에게 청천벽력 같은 소리였습니다. 평생 한길로 달려온 저에게 야구를 떠나서는 절대 살 수 없다는 것을 저는 너무나 잘 알고 있습니다.

< 간증 >

1. 믿기 전의 삶.

2. 최고가 되기 위해 밤잠을 설치며 달려왔다.

3. 대학 1학년 때 아름다운 여인을 만나 신앙을 시작.

4. 장효조 선배 전도한 사건.

5. 삼성라이온즈 팀에서 방출 되어 미국으로 들어감.

6. 출애굽기 14장 10절에서 14절 말씀.

( 기다림과 감사 )

7. 에스더 4장 14절.

( 이때를 위함이라 )

< Testimony >

Hallelujah.....

I give glory to the Lord who has allowed me to stand here today. During my active playing days with the Samsung Lions, I attended Daegu Amen Church, and now I serve as an elder at Grace Church in Incheon. My energetic playing days are long gone, and now I've become a grandfather.

In Esther chapter 4, we find this passage: "Haman devises a decree to annihilate the Jewish people. Mordecai, learning of this, informs his niece Esther. In verse 14, it says: ‘If you remain silent at this time, relief and deliverance for the Jews will arise from another place, but you and your father's family will perish. And who knows but that you have come to your royal position for such a time as this?’"

In 2014, I was dismissed from my position as manager of the SK Wyverns team. Even then, I was driven solely by the determination to return to the field, pushing myself harder and running faster. But the Lord gave me this word:

He had not raised me to this position for my glory or popularity, but to establish and protect me for His kingdom and His glory.

I didn't understand. I thought becoming exalted and reaching the top would bring glory to the Lord. But upon quiet reflection, I realized it was all my worldly greed and ambition.

I came to understand that God did not elevate and protect me to this point because He lacked glory. I realized that my final mission is to use the talents the Lord has given me to preach His gospel in Indochina and domestically until the day He calls me home.

In late October 2014, I received notice from the SK Wyverns team that they would not renew my contract. For someone who had run down a single path for 50 years, it was like a bolt from the blue. I knew all too well that I could never live apart from baseball, having dedicated my entire life to this one path.

< Testimony >

1. Life before faith.

2. I raced relentlessly, sacrificing sleep, to become the best.

3. Beginning faith after meeting a beautiful woman during my freshman year of college.

4. The incident where Senior Jang Hyo-jo evangelized me.

5. Released from the Samsung Lions team and went to the United States.

6. The words from Exodus 14:10-14.

( Waiting and Gratitude )

7. Esther 4:14.

( For such a time as this )