< 중세외국인학교 축사 >

존경하는 내빈 여러분 그리고 사랑하는 학생, 학부모, 교직원 여러분 오늘 저는 야구인을 대표로 이 뜻 깊은 '중세외국인학교' 야구부 창단식에 함께 하게 된 것을 매우 기쁘게 생각합니다

먼저 오늘 이자리를 마련하기 위해 물심양면으로 헌신해 주신 이용규 이사장님께 깊은 감사의 말씀을 드립니다. 또한 중세 외국인 학교 25주년을 진심으로 축하드립니다. 우리 학생들이 마음껏 뛰어 놀 수 있는 꿈의 무대를 만들기 위해 여러가지로 지원해주신 학부모님들과 관계자 여러분께 진심으로 감사드립니다.

야구는 단순한 스포츠가 아닙니다. 한 경기의 승패를 넘어 서로를 믿고 협력하여 목표를 향해 함께 나아가는 팀워크의 단체 스포츠입니다. 한두명의 선수로는 결코 이길수 없는 경기가 야구입니다. 그러나 아홉명의 선수 아니 모든 선수들이 마음이 하나로 모일 때 어떤 역경도 이겨낼수 있는 것이 바로 야구입니다.

오늘 창단하는 중세외국인학교 야구부는 바로 그러한 도전과 협동의 정신을 바탕으로 시작 됩니다. 이제부터 여러분은 단순히 공을 던지고 치는 선수가 아니라 학교의 명예를 걸고 지역사회의 꿈과 희망을 함께 짊어지는 주인공들입니다. 그 책임감이 결코 가볍지 않지만 그만큼 여러분의 열정과 땀방울이 더 큰 감동으로 돌아올 것입니다.

사랑하는 선수여러분~
야구는 때로 실수도, 패배도 있는 경기입니다. 하지만 중요한 것은 '포기하지 않는 마음' 그리고 '동료를 향한 마음'입니다. 그 마음을 지켜 나아간다면 오늘의 첫걸음은 머지 않아 우리 중세학교를 대표하는 위대한 발자취로 남게 될 것입니다.

끝으로 중세학교 야구부의 영광스러운 출발을 진심으로 축하드리오며 감독님과 선수들 그리고 모든 관계자 분들의 건강과 무궁한 발전을 기원합니다. 여러분의 젊은 땀과 열정이 우리 중세 학교에 새로운 활력을 불어넣길 기대합니다. 감사합니다...


< Address at the Founding Ceremony of the Jungse Foreign School Baseball Team >

Distinguished guests, beloved students, parents, and faculty members, today I am deeply honored to join you as a representative of baseball enthusiasts at this meaningful founding ceremony for the Jungse Foreign School Baseball Team.

First, I extend my deepest gratitude to Chairman Lee Yong-gyu for his unwavering dedication and support in making this occasion possible. I also sincerely congratulate Jungse Foreign School on its 25th anniversary. I sincerely thank the parents and all involved who provided various forms of support to create this dream stage where our students can play freely.

Baseball is not just a sport. It is a team sport of collective effort, where players trust and cooperate with each other to advance toward a common goal, transcending the win or loss of a single game. Baseball is a game that cannot be won by just one or two players. But when all nine players—no, all players—unite as one, baseball is precisely the sport that can overcome any adversity.

The Jungse Foreign School Baseball Club, founded today, begins with this very spirit of challenge and cooperation. From now on, you are not merely players who throw and hit balls; you are protagonists who carry the school's honor and the dreams and hopes of the local community. This responsibility is by no means light, but your passion and sweat will return as even greater inspiration.

Dear players~
Baseball is a game where mistakes and defeats sometimes happen. But what matters most is the ‘heart that never gives up’ and the ‘heart for your teammates’. If you keep that spirit alive, today's first step will soon become a great legacy representing our Jungse School.

Finally, I sincerely congratulate the Jungse School Baseball Club on its glorious start. I wish the coach, players, and all involved parties good health and boundless progress. I look forward to your youthful sweat and passion breathing new vitality into our Jungse School. Thank you...